martes, 12 de agosto de 2014

Plaza Mayor de Manila (dibujo de 1847)

http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000025777



Reflexión sobre la lengua española en Filipinas (1887)

Interesante reflexión sobre la lengua española que se encuentra en el libro Viajes por Filipinas de Juan Guerra (1887)


La reforma de la marina (1886)

Saco este interesante recorte de la Vanguardia (16/01/1886)


domingo, 2 de marzo de 2014

Influencia española en el idioma chamorro de las islas Marianas

Chamorro Grammar (1973)


Carta Autonómica de 1897 de Puerto Rico

  Carta Autonómica de 1897 de Puerto Rico

REAL DECRETO1
De acuerdo con el parecer de Mi Consejo de Ministros;
En nombre de Mi Augusto Hijo el Rey Don Alfonso XIII, y como Reina Regente del Reino,
Vengo en decretar lo siguiente:
TITULO I. DEL GOBIERNO Y ADMINISTRACION DE LA ISLA DE PUERTO RICO
ARTICULO 1
El gobierno y administración de la Isla de Puerto Rico se regirá en adelante con arreglo a las siguientes disposiciones.
ARTICULO 2
El Gobierno de la Isla se compondrá de un Parlamento Insular, dividido en dos Cámaras, y de un Gobernador General, representante de la Metrópoli, que ejercerá en nombre de ésta la Autoridad Suprema.
TITULO II. DE LAS CAMARAS INSULARES
ARTICULO 3
La facultad de legislar sobre los asuntos coloniales en la forma y en los términos marcados por las Leyes corresponde a las Cámaras insulares con el Gobernador General.
ARTICULO 4
La representación insular se compone de dos Cuerpos iguales en facultades: la Cámara de Representantes y el Consejo de Administración.
TITULO III. DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION
ARTICULO 5
El Consejo se compone de quince individuos, de los cuales ocho serán elegidos en la forma indicada en la ley electoral, y los otros siete serán designados por el Rey, y a su nombre por el Gobernador General, entre los que reúnan las condiciones enumeradas en los artículos siguientes:

http://www.lexjuris.com/lexlex/lexotras/lexcartaautonomica.htm

Guinea, el sueño colonial (documental TVE)

Puede verse en la web de RTVE http://www.rtve.es/alacarta/videos/cronicas/cronicas-guinea-sueno-colonial/724500/

Revista Guinea Española (marzo de 1936)


Las Islas Marianas y Carolinas (1885)

Este fragmento nos habla de la fascinación que tuvieron los españoles por las misteriosas ruinas de Nan Madol, en la isla de Ponapé o Pohnpei.




La abolición de la esclavitud en las Antillas Españolas (1869)


Nueva gramática tagalog (1872)




Caricatura de La Campana de Gràcia sobre las Carolinas (1885)

En catalán, celebrando la victoria de España sobre Alemania en el conflicto por la soberanía de las Islas Carolinas.

http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=1&path=3068385&presentacion=pagina


"Lo Lleò desprès de molt dormir, se desperta á voltas de mal humor"
El León, después de mucho dormir, se despierta a veces de mal humor

Recorte de La Vanguardia (10 de junio de 1887)